Here's how to change your account details:
Navigate to "My Audubon" in the bottom navigation menu
Tap "Edit" in the top right hand corner
You can then change your first name, last name and username
Make sure to tap "Save" to save the changes you made